-
1 клюквенный кисель
adjgener. dzērveņu ķīselis -
2 клюквенный кисель
adjgener. jõhvikakisell -
3 клюквенный кисель
adjgastron. gelatina all'oxicocco -
4 клюквенный
прил. клюквэм хэшIыкIыгъэклюквенный кисель клюквэм хэшIыкIыгъэ кисель -
5 кисель
-
6 клюквенный
-
7 клюквенный
[kljúkvennyj] agg. -
8 клюквенный
-
9 кисель
-
10 клюквенный
-
11 кисель
-а (-й) α.1. κισελι, ζελέ•клюквенный кисель κισελι από ξινόμουρα•
молочный -γαλακτερό κισελι.
2. μτφ. λάσπη•дорога οΐέ.-ла -ем ο δρόμος λάσπωσε (έγινε σαν το κισελι).
|| νωθρός, άβουλος άνθρωπος.εκφρ.за семь верст -а хлебать – (απλ.) δεν αξίζει τον κόπο•дать ή поддать -я кому – (απλ.) χτυπώ, σκουντώ από πίσω με το γόνυ κάποιον. -
12 кисель
-
13 кисель
кисель (напр. клюквенный)/ Пхъэщхьэмыщхьэ, мэракIуэ сиропым е гъэшым крахмал дэщIыгъуауэ абы къыхагъэвыкIа шхын.МыIэрысэ кисель. -
14 клюквенный
клюквенныйприл ἀπό ξινόμουρα:\клюквенныйенный сок ὁ χυμός ξινόμουρων \клюквенныйенный кисель τό κισέλι ἀπό ξινόμουρα. -
15 турнявӧчыж
турнявӧчыжГ.: тырнявӧчӹжбот.1. клюква; болотное растение семейства вересковых с красными кислыми ягодами, а также его ягодыТурнявӧчыж эше чеверген шуктен огыл, регенче ӱмбалне кышкал кодымо ужар шер орала веле кийылтеш. А. Филиппов. Клюква ещё не успела покраснеть, лежит на мху, как россыпь зелёных бусин.
Чодыра емыж кокла гыч турнявӧчыж ден шерывӧчыж поснак пайдале улыт. «Мар. ком.» Из лесных ягод особенно полезны клюква и брусника.
2. в поз. опр. клюквенный, из клюквы, клюквыТурнявӧчыж вӱд клюквенный сок;
турнявӧчыж морс клюквенный морс.
Эн изи уныкам турнявӧчыж кышалым путырак йӧрата. З. Каткова. Мой самый маленький внучек очень любит клюквенный кисель.
Сравни с:
кугывӧчыж -
16 турнявӧчыж
Г. тырнявӧ́чыж бот.1. клюква; болотное растение семейства вересковых с красными кислыми ягодами, а также его ягоды. Турнявӧ чыж эше чеверген шуктен огыл, регенче ӱмбалне кышкал кодымо ужар шер орала веле кийылтеш. А. Филиппов. Клюква еще не успела покраснеть, лежит на мху, как россыпь зеленых бусин. Чодыра емыж кокла гыч турнявӧ чыж ден шерывӧ чыж поснак пайдале улыт. “Мар. ком.”. Из лесных ягод особенно полезны клюква и брусника.2. в поз. опр. клюквенный, из клюквы, клюквы. Турнявӧ чыж вӱ д клюквенный сок; турнявӧ чыж морс клюквенный морс.□ Эн изи уныкам турнявӧ чыж кышалым путырак йӧ рата. З. Каткова. Мой самый маленький внучек очень любит клюквенный кисель. Ср. кугывӧ чыж.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > турнявӧчыж
-
17 жур
-
18 jõhvikakisell
сущ.общ. клюквенный кисель -
19 dzērveņu ķīselis
общ. клюквенный кисель -
20 gelatina all'oxicocco
сущ.кул. клюквенный кисельИтальяно-русский универсальный словарь > gelatina all'oxicocco
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИСЕЛЬ — готовят из свежих ягод и фруктов, а также из фруктовых и ягодных соков, из молока, из столового красного виноградного вина. Кисели готовят жидкими и густыми. Поверхность готового густого киселя посыпают тонким слоем сахарного песка (лучше… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КИСЕЛЬ — КИСЕЛЬ, киселя (киселю), муж. 1. Студенистое кушанье из какой нибудь муки, чаще сваренное с ягодным соком или на молоке. Овсяный кисель. Клюквенный кисель. Молочный кисель. 2. перен. Полужидкая масса (разг.). Дорога стала киселем. 3. перен. О… … Толковый словарь Ушакова
КЛЮКВЕННЫЙ — КЛЮКВЕННЫЙ, клюквенная, клюквенное. прил. к клюква. Клюквенный сок. || Приготовленный из клюквы. Клюквенный морс. Клюквенный кисель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кисель — У этого термина существуют и другие значения, см. Кисель (значения). Кисель Кисель сладкое десертное желеобразное блюдо, приготовленное из свежих и … Википедия
кисель — В кулинарии этот термин имеет два значения: 1) Русский кисель кисловатое, полузаквашенное студенистое блюдо из различной муки ржаной, овсяной, пшеничной (реже) и гороховой. Приготовление основано на вымывании из муки клеящих,… … Кулинарный словарь
КИСЕЛЬ — КИСЕЛЬ, я ( ю), муж. Студенистое жидкое кушанье. Молочный, клюквенный, овсяный к. • Седьмая вода на киселе (разг. шутл.) об отдалённом родственнике. За семь вёрст киселя хлебать (разг. неод.) без особой нужды отправляться в дальнюю дорогу. |… … Толковый словарь Ожегова
Кисель клюквенный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кисель из сыворотки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Различные котлеты): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кисель клюквенный — Для приготовления одной порции киселя (200 г) взять 50 г ягод (2 ст. ложки), перебрать, обдать на сите кипятком и размять деревянной ложкой; размятые ягоды положить в марлю и выжать из них 1 чайную ложку сока (сок хранить в закрытой посуде в… … Книга о вкусной и здоровой пище
КИСЕЛЬ — В кулинарии этот термин имеет два значения: 1) Русский кисель кисловатое, полузаквашенное студенистое блюдо из различной муки ржаной, овсяной, пшеничной (реже) и гороховой. Приготовление основано на вымывании из муки клеящих,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
КИСЕЛЬ — Студенистое жидкое кушанье, густой напиток из ягодного или фруктового сока, молока и т.п. В старину на Руси варили густые кисели из различной муки ржаной (см. рожь*), овсяной, гороховой (см. горох*). Это блюдо имело характерный кисловатый вкус… … Лингвострановедческий словарь